8月2日，阿特姆·多夫比克在加盟意甲俱乐部罗马后首次接受采访时，对前东家赫罗纳足球俱乐部的评价引起了争议。这位乌克兰前锋将赫罗纳描述为“一家小俱乐部”，这种措辞激怒了一些赫罗纳的球迷，他们认为这位上赛季西甲金靴得主的言辞缺乏尊重且显得忘恩负义。

赫罗纳在2023年的夏季转会窗口中，以700万欧元的价格从第聂伯罗签下了多夫比克，这一交易创下了俱乐部历史上的转会费记录。在随后的西甲处子赛季中，多夫比克迅速证明了自己的价值，在36场比赛中攻入24球，令人震惊地夺得了联赛最佳射手的荣誉。

尽管他在2024年欧洲杯预选赛中的表现不尽如人意，未能帮助乌克兰晋级决赛阶段，但多夫比克的俱乐部表现吸引了多家欧洲顶级俱乐部的兴趣。在与马德里竞技的竞争中，罗马最终成功地签下了这位射手，据报道转会费高达3800万欧元。

多夫比克在谈到自己的新挑战时表示：“上个赛季对我而言非常特别。然而，现在是时候向前看了。在罗马这样的俱乐部，压力会更大，因为这是一家拥有辉煌历史的大俱乐部，而在赫罗纳，我体验到了西班牙足球的魅力，尽管它在规模上可能相对较小。”

在罗马，多夫比克将接替罗梅卢·卢卡库的位置，后者在租借期满后离开了球队。这位乌克兰国脚期待着在新的环境中继续展示他的射门才华，并为罗马贡献关键进球。