首页

新闻资讯

塔雷米头球顶偏，国米暂0-0米兰

周五下午1点半，马德里伯纳乌。国际米兰主席马洛塔和皇马主席弗洛伦蒂诺·佩雷斯要同台亮相——不是为了转会谈判，而是为一项慈善赛事站台。这场面本身就值得玩味。慈善赛的「面子工程」有多精密<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260418174749029367_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg" width="800" height="450" onload="this.removeAttribute('width'); this.removeAttribute('height'); this.removeAttribute('onload');" /> 「Corazón Classic Match」直译是「经典之心」，今年是第13届。6月13日，国际米兰传奇队对阵皇马传奇队，收益全部捐给皇马基金会。但仔细看时间线：4月17日开发布会，比赛却在6月13日。提前两个月造势，这不是慈善的常规节奏。对比一下：普通慈善赛通常赛前两周才密集宣传。皇马基金会的品牌运作，把「慈善」做成了可持续的IP产品。每年固定档期、固定对手、固定叙事——「童年的灵魂」。情感标签贴得稳，赞助商才愿意长期跟。马洛塔为什么亲自飞这一趟国际米兰的CEO级别人物，为一场元老赛跨洋站台。这投入产出比怎么算？答案藏在「传奇队」这个资产里。欧洲豪门近年都在盘活退役球员资源：低维护成本、高情感溢价、零竞技风险。国际米兰需要这场发布会，向赞助商证明自己同样具备「怀旧变现」的能力。更微妙的是对手选择。皇马传奇队是这块领域最成熟的品牌，跟最强对手绑定，能快速抬高自身传奇队的市场估值。这是典型的「借势定价」策略。弗洛伦蒂诺的慈善经济学皇马基金会主席亲自出席，规格拉满。但注意一个细节：收益归皇马基金会，国际米兰纯粹「义务演出」。这不对称的合作结构，恰恰说明皇马在「慈善外交」上的主导地位。国际米兰换取的是曝光和关系，皇马巩固的是「足球世界良心」的公共形象。双方各取所需，但筹码不对等。这种不对等，本身就是商业谈判的结果。一场发布会的三重产品逻辑拆解这个事件，能看到足球产业的三层进化：第一层，内容产品化。退役球员从「负担」变成「资产」，比赛从「怀旧活动」变成「年度IP」。第二层，情感货币化。「童年」「灵魂」这些词是设计出来的消费接口，让捐款行为变成身份认同的购买。第三层，关系资产化。主席级互动积累的是未来转会、赞助、合作的信用额度。慈善是外壳，商业操作系统在里面跑。这不是批评，是观察。当马洛塔和佩雷斯在伯纳乌握手合影时，他们交换的不只是寒暄。两个欧洲最精明的足球经理人，正在测试一种新型合作范式：用最低对抗性的场景，维持最高频的互动密度。问题是，这种「温情脉脉」的博弈，会不会成为未来豪门关系的默认设置？慈善赛的情感溢价，还能被消费多久？

一场慈善赛发布会，藏着足球商业的温柔刀

<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260418120344001349_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg" width="612" height="501" onload="this.removeAttribute('width'); this.removeAttribute('height'); this.removeAttribute('onload');" /> 米兰圈近日，内斯塔接受了媒体的采访，他谈到了昔日队友帕托当年的情况。内斯塔说道：“在我看来，帕托的培养方式并不理想，这个小伙子当时状态火热，冲劲十足，但来到AC米兰之后，我觉得他们让他训练过度了，因为他们把他当成了一个孩子。”“相反，他本来是一名爆发力极强的球员，但过多的肌肉量导致了伤病。在我看来，这就是他频繁受伤的原因。”

内斯塔丨米兰当年对帕托训练过度

北京时间4月18日，马库斯-图拉姆连续三轮进球帮助国际米兰在主场3-0击败了卡利亚里，目前在多赛一场的情况下以12分的优势领跑积分榜，赛后这位法国球星接受了意大利天空体育的采访。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260418062535043678_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 你在最近3场比赛里打进4球，是什么发生了变化？ “没什么变化，我状态很好，势头正盛。”马库斯-图拉姆说道。 如今你们的领先优势很大 “是的，但在最终夺冠之前，我们必须继续努力拿分。” 你、巴雷拉以及其他球员在这段时间里展现出了更多的东西 “是的，我们彼此交流过。我们是一个很棒的团队，我们喜欢一起踢球，这在球场上体现得淋漓尽致。”

图拉姆：3场4球？我还是我，没有变化；最终夺冠前要继续拿分

<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com/avatar/ori-p0020250107040152033679_p.gif"/> 雷速体育1月7日讯 今晚，国际米兰将在意大利超级杯中对阵AC米兰。比赛第10分钟，巴雷拉开出长传，塔雷米高高跃起头球顶偏。

谁才是国际？米兰队史首次在德比没有本土球员首发

门神！米兰门将迈尼昂献上神扑，迪马尔科射门被拒之门外

北京时间4月19日，根据《都灵体育报》的报道，尤文图斯能够向伯纳多-<span search-type="3" search-href="newsapp://nc/search

都体：B席向瓜帅询问对意甲看法，进欧冠尤文能开700万欧年薪

北京时间4月19日，意甲进行了一场争四大战，罗马主场迎战<span search-type="3" search-href="newsapp://nc/search

1-1！意甲争四3队不胜，尤文米兰收大礼，那不勒斯爆冷争冠没戏了

在德甲冠军基本确定后，欧洲五大联赛中的意甲，下轮也有望提前终结悬念。北京时间4月19日，在意甲第33轮一场焦点战中，卫冕冠军那不勒斯在主场0-2不敌拉齐奥，遭遇2轮不胜仅拿到1分。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260419083405093110_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg" width="960" height="640" onload="this.removeAttribute('width'); this.removeAttribute('height'); this.removeAttribute('onload');" /> 本轮过后，那不勒斯33场积66分。在还剩5轮的情况下，落后榜首国米12分。下轮比赛，国米做客挑战都灵，而那不勒斯则会坐镇主场迎战克雷莫内塞。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260419083408084053_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg" width="690" height="862" onload="this.removeAttribute('width'); this.removeAttribute('height'); this.removeAttribute('onload');" /> 按照规则，意甲争冠，如果同分需要打附加赛。因此在排除这个情况的前提下，国米在第34轮只要拿分比那不勒斯更多，就可以提前夺冠。如果那不勒斯输球，则国米与都灵打平即夺冠。而如果那不勒斯平局，则国米需要赢球才夺冠。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260419083410072303_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg" width="690" height="883" onload="this.removeAttribute('width'); this.removeAttribute('height'); this.removeAttribute('onload');" /> 此外，第3名的AC米兰本轮未赛，如果米兰本轮击败维罗纳，则积分追平那不勒斯，那么米兰的争冠情况与那不勒斯是一样的。如果米兰不胜，则不会进入这个讨论范围。可以说，不出意外，国米时隔1年再夺意甲冠军，已经是板上钉钉的事情。这也将会是国米的第21座意甲冠军，这也让他们进一步拉开与死敌米兰（19冠）的差距。

意甲悬念终结 卫冕冠军2场不胜送礼 国米12分领跑 下轮或夺第21冠

北京时间4月19日，根据国米跟队，现有合同今年6月到期的德弗赖仍存在着续约留队的可能。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260419083356037622_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 在本轮意甲国米主场3-0击败卡利亚里之后，德弗赖曾透露自己的去留尚未确定。如今按照帕斯夸莱-瓜罗的说法，国米和德弗赖尚未对续约问题做出最终决定，双方续约一年的可能性并未被排除，这一问题赛季末将会进行讨论。该报道进一步表示，国米的理想方案是引进一名有经验的中后卫并辅以一名年轻球员作为搭档，而另一种方案就是留下德弗赖，不过目前这位荷兰国脚已经手握来自本菲卡和奥林匹亚科斯的两份报价。

跟队：国米不排除续约德弗赖；本菲卡和奥林匹亚科斯已报价

北京时间4月19日，根据意大利，国际米兰在本周末派出球探现场考察了乌迪内斯的中后卫索莱-博马沃科。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260419083350091376_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 现年26岁的索莱-博马沃科与国米的绯闻由来已久，在阿切尔比、德弗赖以及达米安现有合同都将在今年6月到期的情况下，这位现年26岁的法国中卫再次被视为蓝黑军团防线引援的目标。按照斯基拉的说法，一位国米的球探昨天去到了乌迪内的蓝能体育场，现场观看了乌迪内斯与帕尔马的比赛，目的正是考察索莱-博马沃科的表现，这名法国中卫目前仍是国米今夏补强防线的主要目标之一。

斯基拉：国米仍将索莱视为防线主要目标，本周派球探现场考察

率队在意甲第33轮主场1-1战平亚特兰大之后，罗马主教练加斯佩里尼出席了新闻发布会。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260419083343075849_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 对于罗马来说，欧冠资格目前仍然是一个具体而且可以实现的目标吗？还是说，球队现在必须更多地考虑在欧联杯的资格争夺当中站稳脚跟呢？ 在最终赢得欧联杯或是欧冠的资格之前，这首先是一个数学计算的问题。我们现在已经在积分上追平了科莫，并且成功地将亚特兰大挡在了身后，要知道亚特兰大去年可是排在联赛第三名的强队。虽然目前一切还没有最终定论，尤文图斯领先我们两分——或者是三分，他们明天还有比赛要踢。我想说的是，观察上个星期的比赛结果以及今天赛场上的情况，接下来的每一场比赛都会变得极其艰难。球员们的体能消耗更大，感到更加疲惫，而且赛场的整体氛围也变得完全不同了。因此，任何惊喜和变数都有可能发生。我们的联赛一直以充满惊喜而闻名，即便有些球队眼看就要赢得冠军，也可能在“最后一公里”突然崩盘。这最后的冲刺阶段总是一个极具挑战的里程碑，有时候有人会在终点前陷入停滞，而有人则会选择突然加速。我认为我们依然身处竞争之中，因为我看到我们的球队在面对一个非常困难而且强大的对手的时候展现出了良好的竞技状态。对手无疑实力强劲，拥有非常重要的阵容深度，而且他们是踢过欧冠的队伍，是一支极具价值的球队。从我的观点来看，我们踢了一场非常精彩的比赛。上半场虽然以1-1结束，但我们确实创造了一些非常重要的机会。到了下半场，所有人都能感觉到比赛变得更加吃力了。随后随着替补换人的开始，比赛的走势也会发生一些改变。然而，我看到的是一支拥有强大动力、性格坚毅而且充满斗志的球队。即便在技术层面，我们也完成了一些非常漂亮的操作。 晚上好，教练，这一次我想抛开战术层面，谈一谈人文方面的感受，我们昨天在新闻发布厅看到的最后一幕是您含泪离开的场景，我想知道，您现在是否想表达些什么？ 这是否说明我变老了(笑)？我变得容易感动了。是的，我变老了，这显而易见，不是吗？ 我想了解一下您从昨天那个时刻到今天为止的心路历程，球队对此作出了什么样的回应？观众又是如何反应的？简而言之，您在情感上是如何度过这几个小时以及今天晚上这场比赛的？ 球队给出的回应是极其美妙的，这些小伙子们从一开始就很努力，我必须得说，在这一个星期里，他们的表现甚至更胜一筹。无论是他们的训练方式、比赛方式，还是今天晚上倾尽所有的态度，都让我深受感动。所以我这一整年都在感谢他们，而今天晚上我还要更加深切地感谢他们。至于现场的观众，有超过六万名观众来到现场支持，这本身就是一件非常了不起而又非同寻常的事。他们完全有权利对这个星期发生的这一连串“闹剧”感到不满，这确实是一件让所有人都不太愉快的事。我很遗憾自己被间接地卷入其中，我能做的只有尽量避免再去谈论这个话题。但有一件事我必须明确：我不想被放在同一个层面上来讨论，因为我从来没做出过任何回应，我现在也不想做出任何回应。制造或煽动这些争议的人并不是我，我只想让这些事彻底结束，我对现状感到非常遗憾。我重申，我不会回应任何挑衅。我要感谢球员们，感谢现场观众的出席，以及他们对球队始终如一的呐喊助威。 教练，根据您以往丰富的经验，您认为著名的“亚特兰大模式”是否也可以应用在其他赛场，例如像罗马这样的城市？还是说，贝加莫相对比较小的媒体压力，以及当地只有一支强队的特殊环境，使得这种现象在其他地方难以复制？ 这并不容易。事实上，亚特兰大模式已经被全世界的很多地方效仿，但这并不仅仅是因为他们取得了优异的成绩——正如我昨天所说的，他们的成绩确实非常棒。亚特兰大和其他球队真正的区别在于，有些球队虽然也赢得了更多荣誉，或者完成了非凡的历程，但亚特兰大模式的核心在于，他们是在创造巨额利润的同时实现了这一切，这就是区别所在。当其他俱乐部每年亏损数亿欧元，为了获得同样的成绩而苦苦挣扎的时候，亚特兰大却能在意甲和欧战赛场上稳步前进。以前当我带着其他球队来到奥林匹克球场，或者是亚特兰大客场挑战米兰、国米、尤文图斯、佛罗伦萨或者那不勒斯的时候，那绝不是一件容易的事。在某些阶段，我们甚至并不怎么受人待见。但真正非凡的一点在于，他们在长达九年，甚至算上今年已经是连续十年的时间里，在保持高水平竞技竞争力的同时，每年都能创造巨大的盈余。

加斯佩里尼：很遗憾被间接卷入闹剧，我只想让这些事彻底结束

马里奥-朱弗雷迪是塞巴斯蒂亚诺-埃斯波西托、皮奥-埃斯波西托两人的经纪人，同时也是马拉特足球经纪公司负责人，他在国米与卡利亚里结束对决后，通过社交平台谈及了这两位兄弟球员。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260419083338078762_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 朱弗雷迪表示：“国米对阵卡利亚里的比赛结束后，我见到了塞巴斯蒂亚诺与皮奥。”“这两位少年天赋出众，个人品格也十分出众。看着这对兄弟在职业赛场稳步成长，我满心欢喜。更让我倍感骄傲的是，优良端正的处事准则始终陪伴着他们的足球生涯。

皮奥经纪人：他具备优良端正的处事准则，看到他成长我很高兴

北京时间4月19日，根据意大利，国际米兰持续在追逐托特纳姆热刺的门将维卡里奥。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260419083332014878_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 本轮英超热刺在主场2-2被布莱顿完成绝平，遭遇联赛15轮不胜，目前在多赛一场的情况下仍落后保级区1分，而按照莫雷托的说法，国米持续在进行着他们引进热刺主力门将维卡里奥的工作。莫雷托的报道指出，虽然引援名单上还有其他球员，但国米将现年29岁的维卡里奥视为他们引进新门将的理想人选。目前双方已经在敲定合同的细节问题，不过协议尚未达成。

莫雷托：国米和维卡里奥已经在谈合同细节，但协议尚未达成

在正式和俱乐部续约至2030年之后，尤文图斯队长洛卡特利接受了来自慢镜头的独家专访。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260419083326063225_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 曼努埃尔，让我们从你还是个孩子时的梦想聊起吧，直到现在的现实：你成为了尤文图斯的队长，并且续约到了2030年，要描述这些情感真的很困难，你在这次采访当中已经尝试过无数种方式去表达了，对吧？ 是的，没错，我确实尝试了各种方式。但我相信，归根结底，最美好的事就是相信自己。因为当你深信自己能够达成某个目标的时候，你就会竭尽全力去争取。也正是因为这份信念，我才实现了这个对我而言至关重要的梦想。显然，这让我肩负了更多的责任，因为我非常清楚自己所处的位置和角色，所以这必须成为一种额外的动力。当然，这并不是终点，而是我和队友、俱乐部以及教练共同开启的又一个全新起点，这是一件非常美妙的事。不过，我也想对儿时的自己说，要继续相信他自己，因为我为今天的自己感到自豪。 而且，这也是一段充满了许多困难的历程，是典型的“基层磨炼”和“摸爬滚打”，对吧？你现在的这些成就都是你在球场上拼搏出来的，你也经历过一些艰难的时刻，甚至可能在那些时刻里失去了对自己的信心，但正如你所说的，最后的这种“反弹”和反应才是让你走到今天这一步的关键，你自己是否也喜欢回看这段经历？看看你是如何赢得到手的这一切的？ 是的，你说得没错。现在的我确实喜欢回顾那些时刻，但是在身处其中的时候，感觉就没那么好了。但在我的内心深处，我一直知道我必须付出更多，我通常是第一个意识到这一点并以此要求自己的人。有时候，一个人必须在内心找到某种“钥匙”来触发某种改变，我相信我找到了这把钥匙，并成功地对那些困难时刻做出了反应。最后，我认为我每天都在为这件球衣奉献一切，而真正的秘诀也就在于这一点。我这么说绝非偶然，也不是在说些陈词滥调，而是每天当我踏上球场的时候，我都努力成为最好的人、最好的球员。我每天都在寻求进步，并努力为所有人树立一个正面的榜样。 在这座球场里，你曾经历过困难的时刻，遭遇过沉重的嘘声，甚至是难以消化和承受的抗议，而现在，你正处在一种被赞颂的氛围当中，即使在你罚丢那个重要的点球的时候——我并不是想故意让你想起这件事——现场的观众依然站在你这边，可以说，情况真的发生了巨大的变化…… 没关系。你要知道，我过去是、现在也依然是尤文图斯的球迷，所以我非常清楚大家对这里的期望标准是什么。此前大家肯定对我抱有更高的期望，而当表现不佳的时候，人们会批评，这非常正常。最美妙的是，现在我得到了大家的认可。对我来说，每一次在这里踢球都是一个梦想，听到球迷们的歌声，感受看台上的人群，这是一种非常美妙的感觉。我会紧紧握住这份情感，因为正如我之前提到的那样，我们很大程度上是靠情感支撑活着的，在这座球场踢球总能让我心潮澎湃。 斯帕莱蒂是不是你产生这种质变的转折点？有些人甚至曾感到担心，因为他们觉得是斯帕莱蒂没带你去参加欧洲杯，也许尤文图斯也会因此陷入困境，但事实并非如此，在斯帕莱蒂的治下，你彻底爆发了，你们之间到底发生了什么？是一种什么样的关系？那道火花是什么？ 是的，很多人都问过我这个问题。我当时立即就听从了他的调遣，因为他不仅是主教练，更是一位强大而且极具公信力的教练，我遵循他告诉我的每一件事。显然，他在场上给了我很多阅读比赛的方式，并且一直在持续教导我。但是最美妙的是，在他刚到的时候我们就立即进行了交流，他开诚布公地告诉了我他对我的看法，我们彼此之间需要深入了解，他看到了我身上的潜质并给了我信任。归根结底，给予信任是非常重要的，我认为我必须倾尽所有来回报这份信任。 在你的成长过程当中，抛开斯帕莱蒂不谈，是否还有哪位教练——甚至可以追溯到青训时期——给了你更多的启发，或者让你印象尤为深刻、教给了你一些特别的东西？又或者是哪位球员在某种程度上成为了你的导师呢？ 我很幸运，在我生命的不同阶段遇到了很多优秀的教练。比如德维基，当我还是个孩子，还在米兰的时候，他就帮助过我。他曾说我需要让自己变得更“脏”一些，因为当时我有点太过于自我欣赏了。此外我还能列举出很多人的名字，布罗基对我的成长也至关重要。后来我来到萨索洛的时候，德泽尔比从技战术的角度彻底改变了我。至于球员，很难只说出一个名字，因为我见过很多关心我的人。我记得当初在萨索洛踢不上球的时候，他们为了我好而对我直言不讳，这并不是理所当然的。毕竟当时我刚从米兰过来，带着一种错误的心态，觉得一切都很容易，一切都是我应得的。是他们用冷静的方式让我明白了现实，像马特里、佩卢索、马尼亚内利、孔西利……他们把我护在羽翼下，引导我做出必须做出的反应。我也在那时候做出了回应，并蜕变成了一名完全不同的球员。 担任队长也意味着在情况糟糕的时候必须站出来承担责任？但目前为止，你已经在职业生涯中赢得了三座奖杯，这绝非小事：在国家队、在米兰、以及在尤文图斯的意大利杯，你赢得的下一个冠军，希望很快就会到来，将由你亲自捧起，所以对于那个“小曼努埃尔”来说，这真的是一个人所能达到的最高峰了，也就是以队长身份捧起一座奖杯，联赛冠军或许是衡量最强球队的标准，也是你现在最渴望的东西，显然欧冠是一个梦想，但在联赛当中才能真正看出谁是最强的，这是你的下一个梦想吗？ 是的，显然是的。穿着这件球衣、作为队长捧起一座奖杯，对我来说将是又一件无法用言语形容的事。但现在我们需要冷静地做事，我不喜欢漫无边际地幻想。现在的梦想实际上就是一个目标，那就是重返欧冠。虽然梦想是美好的，我也确实梦寐以求，但目前我的专注点就在重回欧冠这件事上。 最后还想问你一件事，足球是你生活的中心，但你会关注其他运动吗？比如现在网球在意大利非常流行，我不知道你是否关注，你是否有像辛纳这样崇拜的偶像？比如科博利刚刚取得了重大的突破，你关注网球或其他运动吗？ 会的，有的，特别是最近几年我开始关注网球，因为我们拥有这么多来自意大利的冠军，我也因此成了网球迷。显然辛纳是其中的佼佼者，因为他是一个榜样。我也联系过穆塞蒂，因为我知道他是尤文的死忠球迷，所以我们偶尔会有交流，这是一项非常美妙的运动发展趋势。最棒的一点是，就我所了解的这些意大利年轻选手而言，他们都是非常纯粹、真诚的小伙子，彼此之间没有嫉妒。我认为这是一种非常美妙的氛围，值得大家视为榜样。

洛卡特利：我为今天的自己而自豪；必须要回报斯帕莱蒂的信任

北京时间4月19日，根据《米兰体育报》尤文图斯跟队，博洛尼亚的中后卫卢库米进入了斑马军团的视野中。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260419083321085133_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg" width="724" height="534" onload="this.removeAttribute('width'); this.removeAttribute('height'); this.removeAttribute('onload');" /> 该报道指出，尤文正在找寻一名左脚中卫，而在意甲已经历练四个赛季，并且跟随亨克和博洛尼亚都征战过欧冠的卢库米被认为是合适的人选。尤文目前正在评估这笔交易的可能性。卢库米与博洛尼亚的现有合同明年6月到期，目前在德转上他的身价为2500万欧元。